Solísimas, traídas y llevadashacia ninguna parte, señalando
la nada, la herrumbre, la soledad,
el infinito viento de la tempestad
de un tiempo que todo rayo
convierte en nada, nada, nada...
Óscar Portela.
La Vereda (Guadalajara). Abril de 2009.
MINDEN KÖNYV 100 Ft
Hace 14 años
8 comentarios:
So, I guess in Spain there is a tradition that was carried over from France, but instead of putting a cock you decided for an owl?
A.
We also have cocks usually as "veletas", but there are also valid other animals... I did not know that the procedence of "veletas" was France...
D.
Si, me han dicho eso en el curso frances. Pero no se, si es verdad. Ya sabes como son los franceses :-)
Cito Wikipedia:
"Andrónico mandó construir en Atenas una torre octagonal e hizo grabar en cada lado figuras que representaban los vientos de los ocho puntos cardinales. Un tritón de bronce giraba sobre su eje en lo alto de la torre el cual, con una varilla que tenía en la mano, indicaba el tiempo que dominaba.
De esta ingeniosa idea tomaron, sin duda, origen nuestras veletas."
No se puede confiar en estos franceses... :-)
D.
Es como la democracia entonces... los gabachos piensan que la inventaron ellos con la Revolucion Francesa, y fueron los griegos quienes dieron el primer paso.
de lo que no hay duda es que la fregona, el futbolin y el chupachups se inventaron en Espanya.
S.
y la siesta, los bocadillos de calamares, la especulacion inmobiliaria...
D.
UN ADIÓS DE OSCAR PORTELA
a Christian Binderfeld
Perdido el fuego del aliento que los Dioses
Depositaran en lo profundo de mi boca
¿Adonde huir, ah decidme vosotros:
Hacia que calmos lagos donde duermen
las algas, oh vasto mundo y
abandonar mis sueños y deseos
volados hacia el invierno más letal
donde sucumbe el alma de las forma?
Gotas de sangre caen de mis ojos.
Adiós. ¿Quién habla ahora y en nombre
de que loa aún a la tierra?
Vasto mundo, vasto mundo: alguna vez
amé su cuerpo y mis voces hablaron
por su ebria alegría y mi años florecieron
repentinos como el relámpago
en sus manos transformadas en fuentes:
Una flor de lapacho perforaba mis ojos.
Restancias del deseo. Si me llamara Raimundo
vasto mundo sería apenas una rima
y no una solución.
Adiós palomares silvestres.
Todo lo noble se ha esfumado del mundo
ahora que los Dioses abandonaron
al amigo del solar y la endecha.
¿Adonde ir decidme ya vosotros
apresuradamente: no se quien soy
y la sordera hace presa de mí:
Adiós memorias. Las nauseas me devoran.
Cumplidas que fueran las tareas
encomendadas a mi ambiguo destino
me despido ahora atentamente
de vosotros: Oscar Portela
FUGAZ ESTRELLA DEL DESEO
a Alejandro Corredor
poema de Oscar Portela
Por un fugas instante
-aquel de las fugacidad de las estrellas
en un cielo diáfano de estío-
cuando la mirada lanzada hacia
el abismo ve correr a los astros
dentro del alma ,como si ésta fuese todo
el espacio cósmico - tal vez adiviné
tus piernas talladas por un Dios
y tu cuerpo fundido en bronce ,
pero como la niñez y el estío
y las hojas y el agua que no cesa,
o las luciérnagas que habitan en las noches
y en este corazón , tu ya no estás sino
en la imaginería del deseo de ti,
astro fugas, relámpago y Perseo,
que aún están aquí alimentándose
de las palabras del poema.
II
¿Y sin imágenes como crearte a ti
sueño del sueño si de la madera
de los sueños fuimos hechos?
¿Como mover las aguas del deseo
-el vórtice del deseo que devora
los astros que imagino iluminan
fugaces otros mundos en el que
soy atravesado por el fuego y el
bronce de tu piel se funde a mis delirios
y tu cuerpo Leonardo me levanta
hacia el curso fugaz de las estrellas
para ungirme de eternidad y miel
que de ello estás hecho para que el
niño cósmico y solar se hagan origen fulgido
y dominio de soles extinguidos
que vuelven nuevamente
a estar en movimiento por un fugaz
instante para volber al ser eternamente.
Publicar un comentario